Приветствую весь тех, кто зашел на моё портфолио!
Я занимаюсь двумя видами деятельности: это монтаж (обработка видео и аудио) и переводами текстов (с различных языков).
Монтирую в программах Adobe Premiere Pro 2018, Adobe After Effects и Sony Vegas Pro 13 (для обработки видео).
Монтирую в программах Adobe Audition и Audacity.
Опыт работы в монтаже около 7 лет.

Переводами текстов занимаюсь уже 4-й год. При переводе НЕ ИСПОЛЬЗУЮ Google-переводчик. Разве, что при переводе отдельных слов (не всегда в Google-переводчике значение слова, соответствует переводу).
Перевожу почти со всех языков Европы (английский,испанский, итальянский, французский, немецкий, украинский и польский)
Также с азиатских языков (корейский, китайский, японский, индонезийский, филиппинский).