Я — преподаватель английского языка с опытом более 15 лет, специализируюсь на индивидуальном и групповом обучении, разработке программ для студентов разных уровней — от начального до продвинутого. Обладаю обширной практикой в сфере письменного и устного перевода с английского на русский и украинский языки, а также в обратном направлении.

Работаю как переводчик, автор субтитров и адаптатор контента, в том числе для видео и образовательных проектов. Участвовала в создании и локализации масштабных международных проектов, где требовалась высокая языковая точность, культурная адаптация и креативный подход.

Разрабатываю оригинальные обучающие материалы, владею современными методиками преподавания, умею заинтересовать и мотивировать студентов. Знаю, как превратить язык в живой инструмент общения, а не только в предмет.

Являюсь сторонником интеграции технологий в обучение, умею работать с платформами онлайн-обучения, видеоредакторами, субтитровальными системами и инструментами автоматического перевода и распознавания речи.