переводчик с русского на украинский язык. Грамотно владею украинским языком, внимательно отношусь к смыслу, стилю и терминологии текста. Выполняю переводы аккуратно, без машинных ошибок, с ручной вычиткой. Готова к тестовым заданиям и долгосрочному сотрудничеству.
⸻
Языки
• Украинский— родной
• Русский — свободно (грамотно, литературно)
⸻
Виды переводов
• Статьи
• Описания товаров
• Тексты для сайтов
• Блоги, новости
• Простые юридические и информационные тексты
• Переписывание и адаптация текста под украинскую аудиторию
Опыт работы:
Фриланс-переводчик | русский → украинский
2024 — настоящее время
— Перевод текстов с русского на украинский язык
— Адаптация контента под украинскую языковую норму
— Редактирование и вычитка переведённых материалов
— Соблюдение требований заказчика и сроков выполнения
offline 
Написать сообщение
Оставить отзыв