-Набір тексту
-Транскрипція відео та аудіо
-Переклад текстів (українська, російська, за потреби англійська)
-Редагування та коректура текстів
⸻
Про себе:
Я — уважна до деталей, які допомагають перетворити будь-яке аудіо, відео чи рукопис у чистий, грамотний текст.
Працюю акуратно, дотримуюсь термінів і завжди враховую побажання замовника.
Маю досвід у роботі з:
• Відеолекціями, інтерв’ю, підкастами
• Офіційними документами
• Статтями, блогами, текстами для соцмереж
• Ручними рукописами (читабельними)
Послуги:
• Набір тексту з рукописів, фото, сканів (UA/RU)
• Транскрипція аудіо/відео (без автоматичних програм)
• Переклад текстів з російської на українську (і навпаки)
• Редагування, покращення структури, корекція помилок
Готова обговорювати умови залежно від складності та термінів
Зв’язок:
• Через платформу Free-lance.ua
• Telegram / Viber / Email — надам за потреби