Присоединяйтесь к нам! » Регистрация Логин Пароль Забыли пароль?
Добавлено: 23.02.2022
Заказчик: Сергей Лапин [itserglapin]
Перевод с русского на английский

Нужен опытный переводчик с русского на английский. Перевод письменный. Указывайте цены за 1800 - itserglapin@gmail.com

Переводы / Художественный перевод
100 $
Добавлено: 10.11.2021
Заказчик: Александр Пушкин [koodibag]
Перевод русский-немецкий

Необходимы переводы текстов по архитектурной тематике на немецкий язык. Средний объем статьи 3000-4000 спб. В ответе укажите вашу цену

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 16.03.2021
Заказчик: Геннадий Мельник [Fullseven]
Перевод Сценария к Фильму с рус на анг

Сценарий к Фильму Нужен перевод с русского(украинского) на английский(американский) адаптировать 15340 слов

Переводы / Художественный перевод
7000 грн
Добавлено: 21.10.2019
Заказчик: marlen Dzhemilev [marlen_md]
перевод

https://rushen.com.ua/photo%20gallery/demo/brendirovanie_avto.html необходим перевод и проверка на ошибки от вас знание темы умении "складно" писать знание языков указать стоимость

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 10.09.2019
Заказчик: Ирина Рудько [EGO_agency]
Перевести сайт на английский язык

Ты амбициозная, хочешь много зарабатывать, знаешь английский, умеешь писать тексты и мечтаешь о карьере главного редактора в крупной международной компании? Лэтс гоу к нам! Мы ищем молодого специалиста с базовыми задатками, чтобы обучить и вырастить своего главного редактора английской версии ...

Переводы / Художественный перевод
500 $
Добавлено: 06.07.2019
Заказчик: Виктория Кравченко [viktoriia_kravchenko]
Перевод большого объема текста, англ-рус

Нужны фрилансеры с опытом в переводах 5+ лет (желательно художественная, техническая, научно-популярная тематики). Желание и готовность к работе с большим объемом текстов. Оплата и дедлайны обсуждаются индивидуально. Для обсуждения деталей присылайте резюме на v.kravchenko@ordentop.com

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 27.05.2019
Заказчик: Andrey Penkoff [Andrey_Penkof]
Требуются переводчики итальянского языка (для крупного проекта)

В бюро переводов "Hot Trust" необходим опытный переводчик итальянского языка. На данный момент есть крупный заказ - перевод книги с украинского на итальянский (приблизительно 498 страниц). Во вложении пример- страница с этой книги. Оплата: 50 грн./1800 зсп. Всех желающих просьба обращаться на ...

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 23.10.2018
Заказчик: Надія Куніцька [nadinyshka]
Переклад художніх фільмів

Компанія "КіТ" пропонує для перекладу документальні фільми з англійської на українську. Жанр: природа та військова тематика.

Переводы / Художественный перевод
21 $
Добавлено: 23.10.2018
Заказчик: Надія Куніцька [nadinyshka]
Переклад художніх фільмів

Компанія "КіТ" пропонує для перекладу документальні фільми з англійської на українську. Жанр: природа та військова тематика.

Переводы / Художественный перевод
21 $
Добавлено: 12.06.2018
Заказчик: Маргарита Брыкина [mbrykina679]
Перевод русский-французский

Срочно нужен переводчик, с русского на французский, книга по эзотерике (800стр), долгосрочный проект, фрагменты предоставлю, пишите на почту m.brykina@ordentop.com, вышлю все в ответном письме, сразу уточняйте Вашу ставку.

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 08.04.2018
Заказчик: Alina Hazieva [alya-n1995]
Художественный перевод Рус-Англ

Перевод с русского на английский язык. Формат: художественный Условия: тестовая страница перевода. (не оплачивается) Перевод должен быть не машинный (гугл и тд), а профессиональный. Оплата: Если нас устроит ваш уровень перевода мы готовы оплачивать предоплатой по 20 страниц. Каждая страница 65 ...

Переводы / Художественный перевод
10000 грн
Добавлено: 21.03.2018
Заказчик: Виктория Лега [translateam]
Перевод Фэнтези

Вы любите современное искусство Японии? Теперь у Вас есть возможность на этом заработать! Наша команда переводчиков ищет помощника в этом занимательном деле. Нам нужен человек, который умеет грамотно обращаться з русским и английским языками и не против сесть за перевод Манги. Мы предлагаем Вам: - ...

Переводы / Художественный перевод
40 $
Добавлено: 21.11.2017
Заказчик: Маргарита Брыкина [brykinam679]
Перевод русский-французкий

Ищу переводчика французкого языка с опытом работы. Необходим перевод с русского на французкий книги по эзотерике. Оплата по договоренности. Присылайте резюме и примеры работ на почту:m.brykina@ordentop.com, будем рады сотрудничать!

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 20.11.2017
Заказчик: Маргарита Брыкина [mbrykina679]
Перевод русский-французкий

Требуется перевод с русского на французкий книги по эзотерике. Оплата договорная. Присылайте свое резюме и примеры работ на m.brykina@ordentop.com.

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 17.11.2017
Заказчик: олег Новиков [novik.oleg]
Для небольших проектов требуется переводчик с английского на русский

Тематика: Гипноз ,психология,медицина Условия: Транскрибация audio в текст Грамотное владение русским языком (Архиважно) Художественная адаптация текста для русскоязычной аудитории Умение проставить тайм код (обучаю) Предварительно необходимо выполнить тестовый перевод Сроки Наличие Skype

Переводы / Художественный перевод
200 $
Добавлено: 03.11.2017
Заказчик: Сергей Кирпа [skstartupua]
Перевод

Лекция, +-40000 английских знаков, перевод нужен литературный, по размеру русский вариант должен быть как английский примерно, можно сокращать русский вариант, главное что б суть была полностью понятна. Прикрепляю тестовое(1 страница). Цена за лекцию 400 грн

Переводы / Художественный перевод
400 грн
Добавлено: 03.11.2017
Заказчик: Карина Есупова [KarinaE]
переводчик русский-французский текстов на эзотерическую тематику

“Компания Орден Топ ищет переводчика текстов на французский язык с опытом работы для сотрудничества на постоянной основе (50-100 страниц в месяц). Тематика – художественный перевод книг на эзотерическую тему Оплата по договоренности. Ждем ваши предложения по срокам и ставкам.

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 03.07.2017
Заказчик: dron Kery [dron]
Написание отзывов на французском

Нужно писать отзывы на франзуском (сленге).

Переводы / Художественный перевод
50 грн
Добавлено: 20.04.2017
Заказчик: Вика Парфенова [dremjogcoti1974]
«Переклад каталогів з німецької на українську»

Вітаю, мовники! Потрібен переклад каталогу/каталогів з німецької на українську. Тематика – будівельні оздоблювальні матеріали. Оскільки текст специфічний, шукаю мовника, який володіє німецькою на рівні рідної або ж добре обізнаний з ринком будматеріалів. Викладаю пару сторінок з каталогу, для ...

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 18.04.2017
Заказчик: Артем Виноградов [pestvecutro1976]
«Требуется переводчик с китайского на русский (с видео)»

Требуется переводчик с китайского на русский (с видео) Пример: https://goo.gl/b3Q96Y

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 30.03.2017
Заказчик: Иришка Князева [lotejolgfon1987]
«Перевод текста с английского»

Нужен перевод текста, что во вложении https://goo.gl/wjkZZC

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 30.03.2017
Заказчик: Максим Борисов [doubtmacgeybrit1979]
«Перевод короткого ВИДЕО с англ. языка»

Нужно сделать перевод с английского голос за кадром https://goo.gl/zdlVfB

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 29.03.2017
Заказчик: Анна Литвинцева [inookgubat1987]
«Перевод видео с Английского на Русский»

Нужно перевести с английского на русский 3 видео, общей продолжительностью 2 часа 30 минут. Способ перевода: титры (с таймингом, лучше в .srt формате или вшитые в видео) либо наложенный звук, на ваш выбор. Тематика: Пикап. Дополнительно дам расшифровку специальных терминов, употребляемых в ...

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 25.03.2017
Заказчик: Мария Мазур [gerdelesku]
Фриланс

Фрилансер со знанием английского языка для перевода текстов различной тематики.Обращайтесь на почту mazurm2910@gmail.com

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 16.03.2017
Заказчик: Даша Горбунова [actephanci1982]
«перевод текста для этикеток»

перевод текста для этикеток https://goo.gl/xBE0M2 Russian -Estonian

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 16.03.2017
Заказчик: Владимир Романов [gratetiner1988]
«перевод текста для этикеток»

перевод текста для этикеток https://goo.gl/f7GOIw Russian -Latvian

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 14.03.2017
Заказчик: Кирилл Серов [exiznamo1971]
«перевод статьи с английского на русский язык»

Необходима услуга перевода текста. Задача - читаемый, понятный, связанный перевод для размещения в новостном разделе инфо ресурса. https://goo.gl/Gf1SLd

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 06.03.2017
Заказчик: Елена Петрова [ovocmimang1973]
«Перевод с польского на русский»

Необходим перевод книги с польского на русский https://drive.google.com/open?id=0B5qUFVGMO7YneDVDYlJxZFBmOGs 230 страниц Выбор по наименьшей ставке и сроку исполнения. https://goo.gl/hvBrLZ

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 28.02.2017
Заказчик: Виктория Степанова [ticfiripe1978]
«Перевод для сайта (медицина)»

Требуется переводчик-копирайтер со знанием итальянского языка , чтобы перевести итальянскую версию сайта на русский. Медицина. Про Hallux valgus. Надо с ключевыми словами. Во вложении файл с текстом для оценки стоимости заказа. Спасибо https://goo.gl/vgkff8

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 24.02.2017
Заказчик: Марианна Юсупова [riabardore1977]
«Перевести статью для блога на английский язык.»

Необходим профессиональный перевод статьи для блога на английский язык с сохранением смысла юмора и сарказма в тексте. (в тексте выделены цветом абзацы, которые не нуждаются в переводе, их нужно просто пропустить) Объём 1300 слов. https://goo.gl/HnYmHH

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 09.02.2017
Заказчик: Макс Фасхутдинов [promdandbisre1975]
3 текста на польском языке

Написать 3 текста на польском языке на тематику пива и пабов для сайта. https://goo.gl/ieUXyX

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 07.02.2017
Заказчик: Петр Русаков [pomecotab1976]
«Перевод книги с английского на русский 500 страниц»

Необходим несрочный перевод книги https://drive.google.com/drive/folders/0B5qUFVGMO7YnMkpDU2tzQmplVUU Перевод не срочный. Выбор исполнителя по цене https://goo.gl/GqmRT4

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 06.02.2017
Заказчик: Бюро переводов Профпереклад [vm3]
Редактор англійської мови

Бюро перекладів "Профпереклад" запрошує до співпраці віддалених редакторів та перекладачів англійської мови. Тематика - юриспруденція Мовні пари: українська/російська-англійська, англійська-українська/російська Ми пропонуємо: - багато цікавих проектів; - навчання спеціалізованому програмному ...

Переводы / Художественный перевод
Добавлено: 30.01.2017
Заказчик: Максим Вторушин [labithydi1977]
«Перевод видео»

Нужен перевод с польского на русский двух коротких видео. Сюжет - интервью с певицей. Общая длительность около 10 минут. Жду предложение цены и сроков. Polish -Russian https://goo.gl/DqnMYm

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 25.01.2017
Заказчик: Нина Кузнецова [rabenito1973]
«Перевод видео»

Здравствуйте! Нужен перевод видео с французского на русский https://goo.gl/f9jWcZ

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 25.01.2017
Заказчик: Яна Фокина [higjathinon1989]
«Перевод новости с русского на английский 25/1-02»

Требуется качественный перевод новости с русского языка на английский http://gmpnews.ru/2016/12/startoval-obrazovatelnyj-proekt-normativnaya-i-regulyatornaya-sreda-v-farmindustrii/ последний абзац о компании Новомедика переводить не надо https://goo.gl/X6ah3n

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 19.01.2017
Заказчик: Елена Ганиева [opobmissigh1977]
«www.zaluzi.lv»

Добрый день, ищем человека для сотрудничества. Требуется перевод всего сайта www.zaluzi.lv на Английский язык. Срок не горящий , выбираем по цене и отзывам. Об объёме работы можете изучить наш сайт. Переводим полностью все разделы. Предлагайте Ваши услуги с радостью рассмотрим все предложения ...

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 19.01.2017
Заказчик: Никита Гришин [boonoline1979]
«www.zaluzi.lv»

Добрый день, ищем человека для сотрудничества. Требуется перевод всего сайта www.zaluzi.lv на Эстонский язык. Срок не горящий , выбираем по цене и отзывам. Об объёме работы можете изучить наш сайт. Переводим полностью все разделы. Предлагайте Ваши услуги с радостью рассмотрим все предложения ...

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 10.01.2017
Заказчик: Валентина Соболева [dropojelin1980]
«Перевод с английского текста»

30 000 знаков. Графики переводить не надо. Только текст.https://goo.gl/COMWru

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 10.01.2017
Заказчик: Саня Исаев [tangcembkowsmon1988]
«(5-10 минут работы) Перевести листовку на итальянский язык»

ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ВСЕГО СИМВОЛОВ: 447 https://goo.gl/hbIsOS

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 10.01.2017
Заказчик: Оксана Иванова [stonentibre1979]
«(5-10 минут работы) Перевести текст на итальянский язык»

ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ВСЕГО СИМВОЛОВ: 447 https://goo.gl/WAwTJC

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 03.01.2017
Заказчик: Светлана Фирсова [veguacounje1979]
«Waiting Translate!»

If someone wants to translated to portuguese, i'll be able to do that as soon as possible.English -Brazilian Portuguese https://goo.gl/sj4hy7

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 29.12.2016
Заказчик: Вероника Антонова [ymarunet1986]
«Контракт»

Контракт на закуп оборудования https://goo.gl/kP1yqE

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 29.12.2016
Заказчик: Владимир Лазарев [rembhemofunc1984]
«Іспанська мова, переговори по скайпу»

29.12 у першій половині для потрібно перекласти переговори по скайпу. Мова - іспанська. Тема - кредит для Агропромислового комплексу. Що для цього потрібне і визначення строків. https://goo.gl/p7oenF

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 27.12.2016
Заказчик: Никита Пак [loselfnandti1971]
«Need a translating from English into German»

Story for web-blog https://goo.gl/7HnaJl

Переводы / Художественный перевод
1 $
Добавлено: 26.12.2016
Заказчик: Елена Лазарева [pertorodru1981]
«Медицинский перевод. онкология. выписка из больницы»

48 страниц. Ставка 150р/стр. Время выполнения: 72 часа. Только для подготовленных и знакомых с тематикой переводчиков, иначе можно не успеть выполнить перевод в срок. Оплата по-частям. https://goo.gl/m30D91

Переводы / Художественный перевод
1 $