Срочно! Вакансия переводчика/редактора французского языка

Переводы / Технический перевод

Статус

Открытый

Публикация: 18.04.2017 / 18:28

Задание

Уважаемые коллеги!
Украинскому бюро переводов "Pereklad" требуется переводчик/редактор французского языка. Тематика: общая и техническая.
Тип работы: внештатная/удалённая. Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.

В настоящее время есть заказ на редактирование технического текста около 50 тыс. знаков, файл прилагается, ориентировочные сроки выполнения работы -- с 22 по 24 апреля.

Пожалуйста, присылайте Ваши резюме на адрес: pereklad(собачка)pereklad.zp.ua
В теме письма укажите, пожалуйста: Вакансия переводчика/редактора французского языка

Необходимо предоставить следующую информацию:
Опыт работы в сфере переводов
Опыт работы c SDL Trados Studio и другими CAT-tools
Тип оказываемых услуг: перевод/редактирование/корректура
Все рабочие языковые пары
Рабочая ставка
Контактные данные

Желательно также прислать примеры выполненных работ. Уважительное отношение и своевременная оплата гарантируются.
Заранее спасибо!

Файлы

Нет загруженных файлов

Показать превью

Скрыть превью

Предложения Участники Стена

Предложения фрилансеров (4)

28.12.2025 / 13:48

Анна Іванівна [anytka18]

Специализация:
На сайте: 7 месяцев
Рейтинг: 40

я готова приступить к работе прямо сейчас тг @anytoc4ka

06.02.2024 / 23:48

Ірина Здробілко [Z_x_c_v_23_op_00]

Специализация:
На сайте: 2 года 6 месяцев
Рейтинг: 21

Доброго вечора, готова до роботи, мій вайбер 0689469400

01.04.2023 / 11:54

Стоимость :	от 50 до 100 $
Срок выполнения :	от 1 до 2 недель

Игорь Матвиенко [Matvienko993]

Специализация:
На сайте: 3 года 4 месяца
Рейтинг: 12

Здраствуйте, я готов принять вашу работу.
пишите мне в телеграмм igor_offical_10
или звоните +380956752483
или пишите мне в сообщения
спасибо!

05.02.2018 / 18:56

Стоимость :	от 40 до 50 $
Срок выполнения :	от 10 до 20 часов

David Johns [AsBestAsPossible]

Специализация: Разработка сайтов / Веб-программирование
На сайте: 8 лет 6 месяцев
Рейтинг: 4

Я працюю в команді з 19-ти осіб. Ми професійна та злагоджена команда. У нас є відділи перекладів (італійська, англійська, іспанська, французька, польська, російська), бекенд, фронтенд, тестерів, проектного менеджменту та дизайнерів. З великою відповідальністю ставимося до кожного проекту.

Предложения Участники Стена

Участники проекта (0)

Выберите работников из доступных предложений

Предложения Участники Стена

Стена

Здесь Вы можете размещать дополнительную информацию и новости проекта