LQA-тестирование и вычитка перевода (Испанский B1+ / Украинский)

Ищем грамотного и ответственного специалиста для финальной проверки вычитки перевода небольшого мануала. Необходимо сверить украинскую локализацию с испанским оригиналом.
Что нужно сделать:
Вычитать готовый перевод (объем — 2 страницы, примерно 1000–1100 слов).
Проверить точность передачи смысла с испанского (уровень оригинала — B1+ / B2).
Исправить грамматические и пунктуационные ошибки в украинском тексте.
Убедиться в единстве терминологии (технические термины не должны переводиться по-разному в разных абзацах).
Требования к исполнителю:
Знание языков: Испанский — не ниже B1+ (Intermediate), украинский — свободный/родной (безупречная грамотность)
Личные качества: Исключительная пунктуальность и внимание к деталям
Опыт: Опыт работы с переводами или редактурой будет преимуществом
Условия:
Срок выполнения: 3 дня
Формат: Работа в текстовом редакторе (режим правки) или Google Документах.
Бюджет: 1000грн