Перевод текстов на спортивную тематику (переводчик должен уметь пользоваться Trados или подобными программами)

Переводы / Перевод текстов общей тематики

Статус

Открытый

Публикация: 16.03.2016 / 22:17

Задание

Здравствуйте!

Ищу фрилансера, который сможет перевести 47 файлов (28 800 слов) на спортивную тематику (а именно, ставки на спорт). Обязательно нужно, чтобы Вы умели пользоваться такими программами как Trados или подобными CAT tools, так как по меньшей мере 50 %, а в некоторых файлах 65% текста повторяется.

Все остальные детали сообщу выбранному исполнителю.
Метод оплаты - любой, какой Вы предпочитаете.

Заранее спасибо!

Файлы

Нет загруженных файлов

Показать превью

Скрыть превью

Предложения Участники Стена

Предложения фрилансеров (5)

13.06.2016 / 20:57

Стоимость :	от 60 до 70 $
Срок выполнения :	от 2 до 4 недель

Анна Мошковская [Mrs_Andromeda]

Специализация: Переводы / Перевод текстов общей тематики
На сайте: 10 лет 1 месяц
Рейтинг: 2

Здравствуйте! Могу предложить вам свои услуги. Осуществляю перевод EN-RU, RU-EN, EN-UK, UK-EN. Цена за перевод 55 гривен/1800 знаков. Работаю с SDL Trados Studio 2011. Гарантирую качество и своевременность! Пишите, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!
почта: [email protected]